Puis-je me permettre un essai traductif?
Des langues de serpents me parlent
D'un homme des terres du sud
Que les anciens dieux sont des ennemis
Mais je ne comprends pas
La voix hypocrite de l'amour parle de la paix et du Christ
Des blasphémateurs des dieux surtout
Mille ans de mensonges
Ils tiennent leurs épées sous nos gorges
Et nous forcent à avoir foi
En Dieu, son fils et la sainte pute
Mais maintenant, nous ripostons
Des prophètes du mensonge (de ce qui est faux) parlent d'une langue de glace
Nous menacent d'aller en enfer
Maintenant nous ripostons
Retournez vos lames, mettez les oppresseurs à terre
Libérez-vous des chaines
Du mensonge qui vous maintiennent à terre
Battez vous pour être libre de nouveau
Nous combattrons jusqu'à ce que nous ayions gagné
Les prêtre de l'amour hypocrite parlent de la paix et du Christ
Le pouvoir est leur seul but
Maintenant, ils doivent tous mourir
Retournez vos lames, mettez les oppresseurs à terre
Continuez à nous fréquenter, et vous ressentirez
Une douleur si forte et cependant si iréelle
Oui, utilisez votre haine, détruisez
Le Christianisme rencontrera son destin
Dieu, son fils et la sainte pute
Maintenant vous allez rencontrer votre destin
Voilà, une petite explication:
Le Christianisme a eu beaucoup de mal à s'implanter en Scandinavie (vers l'an 1000, un peu avant je crois), surtout que les Scandinaves avaient un rapport à Dieu très particulier (notons que dans la religion Scandinave, les dieux peuvent mourir, et leur mort est prévue par avance). De plus, les scandinaves se permettaient de "bouder" leurs dieux si ceux-ci n'exaucaient pas leur désir... Donc le Christianisme fut "boudé" lu iaussi au départ.
Je pourrai vous en dire davantage l'année prochaine je pense ^^
Sujet: God, His Son And Holy Whore 
Mar 7 Nov - 12:40
